Ze Śląskiem na ty 2010
20.11.2010r.
Finał XVII Regionalnego Konkursu Literackiego “Ze Śląskiem na ty”
Do konkursu zgłoszono 217 prac, które oceniano w czterech kategoriach wiekowych:
– uczniowie klas I-IV szkół podstawowych (42 prace)
– uczniowie klas V-VI szkół podstawowych (95 prac)
– uczniowie gimnazjów (44 prace)
– uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i osoby dorosłe (36 prac)
Jury konkursu pracowało w składzie:
– prof. dr hab. Bogusław Wyderka – przewodniczący
– Jan Goczoł – członek jury
– Piotr Badura – członek jury
Wyniki konkursu:
I kategoria wiekowa
I nagroda
Marta Wacławczyk z Publicznej Szkoły Podstawowej w Otmicach za pracę “Cugym do miasta czyli ło banie w Łotmicach” (opiekunka: Marianna Gordzielik)
II nagroda
Julia Matuszek z Publicznej Szkoły Podstawowej w Kamieniu Śląskim za pracę “O mojym ołpie Antku” (opiekunka: Danuta Wojtyra)
III nagroda
Marcel Skrzypiec z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kup za pracę “Łod cepa do kómbajna” (opiekunka: Katarzyna Sowa)
wyróżnienia
– Vivien Klimek z Publicznej Szkoły Podstawowej w Rozwadzy za pracę “Graczki w piołsku” (opiekunka: Urszula Oleksin)
– Mateusz Meissner z Publicznej Szkoły Podstawowej w Długomiłowicach za pracę “Droga do mojego domu” (opiekunka: Jolanta Pałka)
– Agnieszka Kruppa z Zespołu Placówek Oświatowych w Kadłubie za pracę “Moja historia – po śląsku” (opiekunka: Alina Koj)
– Nikola Koch z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Pokrzywnicy za pracę “Ślonsky hobby” (opiekunka: Katarzyna Damrat)
– Karol Golec z Publicznej Szkoły Podstawowej w Staniszczach Małych – Spóroku za pracę “Dzieci wrzdycki lubiom sie bawić” (opiekunka: Agnieszka Jańczak)
II kategoria wiekowa
I nagroda
Michał Koszek z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 9 w Opolu za pracę “Ćyńskie zycie w dobrobycie” (opiekunka: Barbara Stężowska)
II nagrody
Natałia Orlik z Publicznej Szkoły Podstawowej w Łubnianach za pracę “Moja łojcowizna i jej plac na Łopolskim Ślonsku” (opiekunka: Jolanta Begińska)
Jakub Malij z PSP z Oddziałami Sportowymi w Dobrzeniu Wielkim za pracę “Moja prababcia skarbnicą wiedzy o Śląsku” (opiekun: Stanisław Janczy)
III nagrody
Rafał i Łukasz Świtała z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kup za pracę “Jak to w nasyj wsi na zniwniołku było” (opiekunka: Katarzyna Sowa)
Szymon Mrozek z ZGSP w Pawłowiczkach za pracę “Jak se bajtle bawieły kiej nie boło komputera” (opiekunki: Mirosława Petryszyn, Jolanta Jaracz)
wyróżnienia
– Michaela Placzek z Szkoły Podstawowej nr 1 w Głogówku za pracę “Wspomnienia” (opiekunka: Barbara Przybylska)
– Emilia Strzelczyk z Publicznej Szkoły Podstawowej w Piotrówce za pracę “Mój dóm moje szczynściy” (opiekunka: Urszula Staś-Bożek)
– Dorota Cieśla z ZGSP w Pawłowiczkach za pracę “Momy doma wiely skarb! Mój ołpa i ołma sto talyntów mają!” (opiekunka: Mirosława Petryszyn, Jolanta Jaracz)
– Paulina Puchała z Publicznej Szkoły Podstawowej w Zębowicach za pracę “O tygliku i Josefie, co sie łokraś nie doł” (opiekunka: Barbara Puchała)
III kategoria wiekowa
I nagroda
Michaela Warzecha z Publicznego Gimnazjum w Zdzieszowicach za pracę “O dołwnyj i dzisiejszyj kobiycie” (opiekunka: Barbara Kulig)
II nagroda
Aleksandra Wolarz z Zespołu Szkolno-Gimnazjalnego w Żędowicach za pracę “Jak ołpa Gerhacik zostoł strażakiem” (opiekunka: Jolanta Baron)
III nagroda
Agnieszka Mazur z ZSP nr 3 w Dębskiej Kuźni za pracę “Kościoły Gminy Chrząstowice” (opiekunka: Jolanta Gawlyta)
wyróżnienia
– Christina Skrzypiec z Zespołu Szkół w Chróścicach za pracę “Cy ktoś dzsiej jescy wierzi w zabobuny, babołki i inne straszydła?” (opiekunka: Katarzyna Dróżdż)
– Martina Waleska z Publicznego Gimnazjum w Biadaczu za pracę “Jak nasa ołma piyrwej ludziom móciła” (opiekunka: Magdalena Bednarska)
– Kamil Wencel z Publicznego Gimnazjum w Komprachcicach za pracę “W co wierzyli ludzie na Ślonsku Łopolskym” (opiekunka: Liliana Wencel)
– Paweł Biwo z Zespołu Szkolno-Gimn. w Żędowicach za pracę “Rok ciynżkiej pracy go-spodarza downymi maszynami rolniczymi łopedziany” (opiekunka: Anita Stachowska)
– Julia John z Publ. Gim. w Zdzieszowicach za pracę “Z łóbory na poński stół… czyli ło tym jak piyrwy masło, maślonka a kejzy se robiyło” (opiekun: Ireneusz Babilec)
– Regina Warmuz z Publicznego Gimnazjum w Dobrodzieniu za pracę “Moja familija łod stycznia do grudnia” (opiekun: Andrzej Kniejski)
– Anna Woszek z Zespołu Szkół w Ozimku za pracę “W poszukiwaniu szczęścia – historia rodzinna” (opiekunka: Beata Gawlik)
IV kategoria wiekowa
I nagroda
Barbara Przybylska z Głogówka za pracę “Śmiertko, Śmiertko przidź wartko”
II nagrody
Aniela Raszka z Grudyni Wielkiej za pracę “O zmartwychwstałym kościółku w Rozwadzy”
Renata Polak z Leśnicy za pracę “Czas leci jak ślepy”
III nagroda
Krystyna Popanda z Płużnicy Wielkiej za prace “Szkoła życioł” i “Rodzinne Gniołzdo”
wyróżnienia
– Żaneta Jurczyk z Zespołu Szkół nr 1 w Kędzierzynie Koźlu za pracę “Moja droga na keri mieszko” (opiekunka: Hanna Hnaupek-Cała)
– Ewelina Urbaś z Zespołu Szkół nr 1 w Kędzierzynie Koźlu za pracę “W ślonskyj kuchni”
– Anna Klotka z Biadacza za pracę “Jakejch to poznołwała nołstarsego Ślonzołka”
– Iwona Pluskota z Publicznej Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Dobrzeniu Małym za pracę “Co ta nasa Łodra znacuła piyrwy” (opiekunka: Małgorzata Krok)
– Liliana Wencel z Ochódz za pracę “Łobrołzki z dołwnych dni”
PODZIĘKOWANIA dla:
Honorowego gospodarza Konkursu: Wójta Gminy Łubniany – Dietera Wystuba
Pani profesor dr hab. Doroty Simonides
Pani mgr Haliny Bilik – Opolskiego Kuratora Oświaty
za objęcie honorowego patronatu nad konkursem
Pani profesor Teresy Smolińskiej
Jurorów:
Prof. Bogusława Wyderki
Jana Goczoła
Piotra Badury
Sponsorów:
Marszałka Województwa Opolskiego
Starosty Powiatu Opolskiego
Wójta Gminy Łubniany
Prezesa Zarządu Banku Spółdzielczego w Łubnianach
Muzeum Wsi Opolskiej
Stowarzyszenia Twórców Ludowych
Antoniego Wróbla – ZOFMAR
Andrzeja Wodnickiego – piekarnia Wodnicki
Piotra Cieślika – ECOKOM
Mieczysława Tyniora – BERPOL
Bernarda Czoka – AUTOCZOK
Antoniego Piechoty – IMEX PIECHOTA
Andrzeja Palta – usługi ppoż.
Jerzego Świeca – REMAL
Jana Skucika – STEGU
Jerzego Spisly – J&S EUROTECH
Krystiana Tront – Zakład Blacharstwa Samochodowego
Krzysztofa Marsolka – MARCOM
Zdjęcia z imprezy można zobaczyć w galerii oraz na stronie internetowej:
http://www.brynica.opole.pl/galerie2/thumbnails.php?album=196
Laureaci tegorocznego XVII Regionalnego Konkursu Literackiego
„Ze Śląskiem na ty”:
Kategoria I – uczniowie kl. I-IV
Tytuł pracy Autor Opiekun Szkoła
„Graczki w piołsku” | Vivien Klimek | Urszula Oleksin | PSP im. Jana Brzechwyw Rozwadzy |
Zdzieszowice„Łod cepa do kómbajna”Marcel SkrzypiecKatarzyna SowaZespół Szkolno-Przedszkolnyw Kup„Ślonsky hobby”Nikola KochKatarzyna DamratZesp. Szkolno-Przedszk.w Pokrzywniacy
Reńska Wieś„Droga do mojego domu”Mateusz MeissnerJolanta PałkaPSPw Długomiłowicach
Reńska Wieś„O mojym ołpie Antku”Julia MatuszekDanuta WojtyraPSP w Kamieniu Śl.„Cugym do miasta czyli ło banie w Łotmicach”Marta WacławczykMarianna GordzielikPSP w OtmicachIzbicko„Moja historia-po śląsku”Agnieszka KruppaAlina KojZespół Placówek Oświatowych w Kadłubie„Dzieci wrzdycki lubiom się bawić”Karol GolecAgnieszka JańczakPSP Staniszcze Małe-SpórokKolonowskie
Kategoria II – uczniowie kl. V-VI
„Ćyńskie zycie w dobrobycie” | Michał Koszek | Barbara Stężowska | PSP nr 9w Opolu |
”O tygliku i Josefie, co się łokraś nie doł” | Paulina Puchała | Barbara Puchała | Zesp. Gimnnazjalo-SzkolnyPSP w Zębowicach |
„Jak to w nasyj wsi na zniwniołku było” | Łukasz i RafałŚwitała | Katarzyna Sowa | Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kup |
„Moja prababcia skarbnicą wiedzy o Śląsku” | Jakub Malij | Stanisław Janczy | PSP z Oddziałami Sportowymiw Dobrzeniu Wielkim |
„Mój dóm moje szczynściy” | Emilia Strzelczyk | Urszula Staś- Bożek | PSP im. Kornela Makuszyńskiegow Piotrówce |
„Wspomnienia” | Michaela Płaczek | Barbara Przybylska | Szkoła Podstawowa nr 1w Głogówku |
„Momy doma wiely skarb” | Dorota Cieśla | Jolanta JaraczMirosława Petryszyn | ZGSP w Pawłowiczkach |
„Jak se bajtle bawieły kiej nie boło komputera ” | Szymon Mrozek | Jolanta JaraczMirosława Petryszyn | ZGSP w Pawłowiczkach |
„Moja łojcowizna i jej plac na Łopolskim Ślonsku” | Natalia Orlik | Jolanta Begińska | PSP w Łubnianach |
Kategoria III – uczniowie gimnazjum
„W poszukiwaniu szczęścia- historia rodzinna” | Anna Woszek | Beata Gawlik–Libor | Zespół Szkółw Ozimku |
„Kościoły Gminy Chrząstowice” | Agnieszka Mazur | Jolanta Gawlyta | ZSP nr. 3w Dębskiej Kuźni |
„Cy ktoś dzisiej jescy wierzi w zabobuny, babołki i inne straszydła?” | Christine Skrzypiec | Katarzyna Drożdż | Zesp. Szkół w Chróścicach |
„Jak nasa ołma piyrwej ludziom móciła” | Martina Waleska | Magdalena Bednarska | PG im. Jana Pawła IIw Biadaczu |
„Moja familija łod stycznia do grudnia” | Regina Warmuz | Andrzej Kniejski | PG w Dobrodzieniu |
„W co wierzyli ludzie na Ślonsku Łopolskym” | Kamil Wencel | Liliana Wencel | PG im. Stefana Kardynała Wyszyńskiegow Komprachcicach |
‘Jak ołpa Gerhacik zostoł strażakiem’ | Aleksandra Wolarz | Jolanta Baron | Zespół Szkolno-Gimnazjalnyw Żędowicach |
„Rok ciynżkij pracy gospodarza downymi maszynami rolniczymi łopedziany” | Paweł Biwo | Anita Stachowska | Zespół Szkolno-Gimnazjalnyw Żędowicach |
„O dołwnyj i dzisiejszyj kobiycie” | Michaela Warzecha | Barbara Kulig | PG im. K. Wyszyńskiegow Zdzieszowicach |
„Z łóbory na poński stół…czyli ło tym jak piyrwi masło a ,aślonka a keczy se robiyło” | Julia John | Ireneusz Babilec | PG im. K. Wyszyńskiegow Zdzieszowicach |
Kategoria IV – dorośli
„ Szkoła życioł ” | Krystyna Popanda | ||
„Moja droga na keri mieszko” | Żaneta Jurczyk | Hanna Hnaupek -Cała | Zespół Szkół w Kędzierzynie Koźlu |
„W ślonskyj kuchni” | Ewelina Urbaś | Zespół Szkółw Kędzierzynie Koźlu | |
„O „zmartwychwstałym”kościółku w Rozwadzy” | Aniela Raszka | ||
„Jakejch to poznołwała nołstarsego ślonzołka” | Anna Klotka | ||
„Co ta nasa łodra znacuła piyrwy” | Iwona Pluskota | Małgorzata Krok | PZSZw Dobrzeniu Małym |
„Śmiertka” | Barbara Przybylska | ||
„Czas leci jak ślepy” | Renata Polak | ||
„Łobrołzki z dołwnych dni” | Liliana Wencel |
GRATULUJEMY !
Trwa XVII Regionalny Konkurs Literacki Ze Śląskiem na ty. Na konkurs napłynneło ponad dwieście prac. Na uwagę zasługuje zainteresowanie imprezą wiele nowych środowisk szkolnych oraz osób dorosłych, które w Konkursie wzięły udział po raz pierwszy. Aktualnie prace ocenia powołana przez organizatorów komisja w składzie: profesor dr hab. Bogusław Wyderka – pracownik naukowy, jezykoznawca, specjalista gwar i dialektów ślaskich Uniwersytetu Opolskiego; Jan Goczoł – poeta, publicysta, literat oraz Piotr Badura – emerytowany nauczyciel. Podsumowanie konkursu oraz wręczenie nagród 20 listopada w sali koncertowej Łubniańskiego Ośrodka Kultury o godzinie 16:00. Jedną z części tegorocznego finału będzie promocja kolejnego – III tomu książki Ze Śląskiem na ty, na którą zaprasza GBP w Łubnianach. Promocja ksiażki bezpośrednio po wręczeniu nagród w budynku biblioteki.
Rozpoczęła się XVII edycja konkursu.
Zapraszamy do pisania prac!
Finał XVII Regionalnego Konkursu Literackiego Ze Śląskiem na Ty odbędzie sie 20 listopada o godz. 16.00.